Seiten

Mittwoch, 19. August 2009

Pardon?

Im englischen Kino in Frankreich werden Filme in der englischen Originalfassung mit französischen Untertiteln gezeigt. Um der mörderischen Mittagshitze zu entkommen, haben wir uns Harry Potter in dieser Version angeschaut.

Irgendwie wirkt dabei befremdlich, wenn das französische Wort für Zauberstab Baguette ist.

The Proposal

Ja, es ist eine romantische Komödie, manche Gags sind sehr voraussehbar, das Ende wirkt stark konstruiert und an manchen Stellen ist der Film überzeichnet.

Aber: Ein Großteil der Gags ist lustig, bietet Überraschungen, die Darsteller spielen meiner Meinung nach ihre Rollen sehr gut und man hat wirklich viel zu lachen.

Ich habe mir den Film wieder im Haydn Kino angesehen, also in der englischen Fassung, über die deutsche Fassung kann ich nichts sagen. Als Sandra-Bullock-Fan hat es mich gefreut, dass sie wieder gute Filme macht. Auch der männliche Hauptdarsteller Ryan Reynolds hat seine Rolle meiner Meinung nach gut gespielt.

Eine der besseren romantischen Komödien der letzten Jahre.